Ce document contient le Symbole de Nicée-Constantinople (325, 381) en langue luo parlée au Kenya et en Tanzanie.

1 pages.

Le Symbole de Nicée en langue luo Yie Mar Nisene

Ayie kuom Nyasaye achiel, Wuoro Malich, Jachuech polo gi piny, gi gik moko duto mineno gi ma ok ne. Kendo kuom Ruoth Yesu Kristo, ma Miderma achiel, Wuod Nyasaye, monyuol kuom Wuoro kapok pinje obetie; Nyasaye mar Nyasaye, Ler mar Ler, Nyasaye hie mar Nyasaye hie; monyuol, ok ochue, ma en achiel gi Wuoro mane kuome gik moko duto nochue. Mane, nikech wan kendo warruok-wa, nolor koa e polo, kendo nobetie kido kokadho kuom Roho Maler kuom bikra Maria, ne otime bedo dhano; mane ogur ne wan e bwo Pontio Pilato; Nosande moyike; chieng’ mar adek nochier kendo kaka ndiko wacho; ne odum e polo mobet e bat korachwich mar wuoro; obiro duogo kendo gi duong’, mondo ong’ad bura ne joma ngima gi joma otho; en ma pinyruodhe onge giko.

Ayie kuom Roho Maler, Ruoth kendo Jachiw ngima; ma a kuom Wuoro gi Wuowi; kendo Wuoro gi Wuowi duto onego ji olam kendo omi duong’; mane owuoyo gi dho jonabi. Ayie kuom kanyakla maler mar kanisa katoliki gi mar owete. Ang’eyo batiso achiel manyiso luoko richo; kendo arito chier mar joma otho, gi ngima mar piny mabiro. Amen.