Cet article a pour sujet la transmission de la Bible jusqu'à nous à partir des manuscrits autographes, en passant par les copies, les traductions anciennes et les citations des pères.

Cet article a pour sujet la vie et l'oeuvre de William Tyndale, réformateur anglais qui a contribué à la Réforme de l'Église par la traduction de la Bible en anglais, par ses nombreux écrits et par son courage et sa persévérance dans la persécution.

Cet article a pour sujet les anciennes traductions de la Bible,  la version des Septante de l'Ancien Testament en grec, les versions du Nouveau Testament en syriaque, copte, arménien, latin, anglais, allemand et