Cet article contient plusieurs traductions en langues modernes du Catéchisme de Heidelberg.

Cet article a pour sujet le don des langues d'après les confessions de foi de la Réforme, en particulier pour la traduction de la Bible et l'annonce de l'Évangile aux peuples de toutes langues, mais aussi pour la prière privée et dans le culte public dans une langue connue de l'assemblée.

Cet article a pour sujet le parler en langues, la priorité de l'amour, du bon ordre, des paroles intelligibles pour l'édification et de la traduction des langues pour faire progresser l'Évangile et la mission.

Cet article a pour sujet la transmission de la Bible jusqu'à nous à partir des manuscrits autographes, en passant par les copies, les traductions anciennes et les citations des pères.

Cet article a pour sujet le christianisme en Arménie aux 4e et 5e siècles, la traduction de la Bible en arménien, l'adoption du monophysisme, la résistance contre le mazdéisme et l'Empire perse des sassanides sous Vartan Mamigonian.

Cet article a pour sujet les anciennes traductions de la Bible,  la version des Septante de l'Ancien Testament en grec, les versions du Nouveau Testament en syriaque, copte, arménien, latin, anglais, allemand et

Cet article a pour sujet la lecture de la Bible dans l'Église, pourquoi et comment lire la Bible, la traduction de la Bible, et les différents styles littéraires.

Cet article a pour sujet la vie et l'oeuvre de William Tyndale, réformateur anglais qui a contribué à la Réforme de l'Église par la traduction de la Bible en anglais, par ses nombreux écrits et par son courage et sa persévérance dans la persécution.

Cet article a pour sujet John Wyclif (1330-1384), qui a subi la persécution pour avoir prêché l'Évangile et travaillé à la traduction de la Bible en anglais pour que les gens entendent la Parole de Dieu dans leur langue.

Cet article a pour sujet William Tyndale (1485-1546). Il a fait une traduction de la Bible en anglais pour que les gens de Grande-Bretagne puissent lire les Écritures par eux-mêmes. Il a subi la persécution à cause de sa foi et de son oeuvre.